|
Pro ENGINEER : Parameter f. Sprache automatisiert aus/einlesen
unterhaus am 17.10.2011 um 17:16 Uhr (0)
Zitat:Original erstellt von U_Suess:Auf die PM habe ich zwar noch keine Antwort. Aber hier ist noch etwas anderes. klickHallo Udo,Danke für die Info, hab diese Software bis jetzt noch nicht gekannt.Werd mir mal die Demoversion besorgen und auf Brauchbarkeit prüfen.Ist zwar wieder mit Zusatzkosten verbunden, aber wenns funktioniert eine elegante Lösung die viel Arbeit beim Übersetzen erspart.-----------------------------GrußRoland
| | In das Form Pro ENGINEER wechseln |
|
Pro ENGINEER : Parameter f. Sprache automatisiert aus/einlesen
unterhaus am 11.10.2011 um 13:18 Uhr (0)
Hallo,Unsere Stücklisten existieren z.Z. nur auf deutsch, jetzt müssten diese aber auch generell auf Englisch ausgegeben werden.Dazu hätte ich mir folgende Vorgehensweise überlegt, fragt sich nur ob dies auch irgendwie machbar ist.Und zwar sollten unsere Parameter für den Namen aller Bauteile in einer Liste ausgegeben werden, die dann übersetzt würde.Anschlissend müsste ein neuer Parameter (für die englische Benennung) in den Teilen integriert und der neue Name mit eingelesen werden.Hat jemand eine Idee, w ...
| | In das Form Pro ENGINEER wechseln |
|
Pro ENGINEER : Parameter f. Sprache automatisiert aus/einlesen
unterhaus am 16.10.2011 um 22:06 Uhr (0)
Danke erstmals für Eure wie immer wertvollen Tipps!Bei dem Programm "Promille" bräuchte ich dann aber eine Funktion in der Art: "Wenn Par. Benennung auf Wert xyz, dann Parameter Benennung_engl mit Wert xyz_engl anlegen." Ist so etwas damit umsetzbar?Wenn möglich dann würde ich gleich mein ganzes Archiv überarbeiten, ein Datenverwaltungssystem wird z.Z. leider noch nicht eingesetzt. Dies wird sich auch in naher Zukunft nicht ändern, die Übersetzung sollte aber schon vorher erfolgen.Eure Ansätze muss ich mal ...
| | In das Form Pro ENGINEER wechseln |
|
Anzeige:
Anzeige: (Infos zum Werbeplatz)
 |
